sábado, 14 de março de 2009

Catiúscia Assmann - Cena do filme "Apocalypto" de Mel Gibson

Eu escolhi este filme pois me tocou bastante quando assisti e possui todos os requisitos solicitados no trabalho solicitado em aula. Achei que ficou muito bom a combinação de efeitos e trilhas, pois descreve bem o ambiente onde a cena é captada através dos efeitos e a trilha reforça ser um filme de tribos em guerra.

Efeitos: percebe-se o som de uma respiração ofegante (um suspiro apenas) juntamente com o som de água corrente, que se transforma em um barulho de queda d’água. Volta-se a ouvir o som da respiração e água corrente, seguida do som de passos dados na água e da flecha atirada, cortando o som anterior e voltando ao de queda d’água. Percebe-se então o som de respiração, agora de mais pessoas juntas e água corrente. Volta ainda a de queda d’água, respiração ofegante.

Música: a trilha sonora começa com um som composto por tambores, lembrando uma música de tribais, seguindo após apenas com um som de fundo quase imperceptível mantendo o clima de suspense.

Voz: o diálogo usado pelos personagens é o dialeto dos nativos da região e traduzido, por legenda, nos diferentes idiomas nos quais o filme foi adaptado. Demonstra, em um momento, dúvida e indignação por parte de um dos personagens e realização na última fala, esta feita por outro.

Nenhum comentário: